ترجمه انگلیسی و فارسی لیریک ام وی Even Now هیون

ترجمه فارسی در ادامه ..........

حتی الان ، خاطراتت خیلی برام واضحه

همیشه خاطرات با گذر زمان ناپدید میشن

من احمقم که بهت ایمان دارم

این اشتباه است ،

که من تصویر تو رو توی قلبم میکشم

و آروز دارم که تو فقط برای من باشی

من با اشکام اینارو از بین می برم

حتی اگه بخام بعضی از اون خاطرات رو هم نگه دارم

حتی الان ، تو ......

من حتی الان ، نمی تونم شبها و کلمات شیرین بی شماری

رو که با هم داشتیم رو فراموش کنم

حتی الان ، سرانگشت تو به سینه من ضربه میزنه

این اشتباه است ، من تصویر تو رو توی قلبم میکشم

من با اشکام اینارو از بین می برم

حتی اگه بخام بعضی از اون خاطرات رو هم نگه دارم

حتی الان ، تو ......

من حتی الان ، نمی تونم شبها و کلمات شیرین بی شماری

رو که با هم داشتیم رو فراموش کنم

اگه از قلب من بری ، قلبم برای همیشه خالی میمونه

هیچکس نمیتونه باهاش ارتباط برقرار کنه

پس ، حتی الان هم

من شب رو با اشکهام به اتمام میرسونم

خاطره لبخند بیهوش کننده تو رو برا خودم تکرار می کنم

حتی الان ، تو .......

من حتی الان هم ، راهی که با تو طی کردم رو

و تمام چیزهای دنیایی و عادی امون رو هم نمیتوم فراموش کنم

حتی الان

مطالب مرتبط: