اینم لیریک انگلیسی و فارسی آهنگ هیز هبیت هیون

Kim Hyun Joong (Feat Lim Kim, Kanto) – HIS HABIT

My Little Bad Habit

عادتهای کمی بد من

You Know I Got a Habit

تو میدونی که من عادتهایی دارم

My Baby Girl

عشق من

Where should I start?

از کجا بهتره شروع کنم؟

I told you that’s not it

من بهت گفتم که این نیست

I repeat the same words every day

من همون کلمه رو هر روز برات تکرار کردم

Listen to me

به من گوش بده

Our relationship has become messy

رابطه ما داره بهم میخوره

I promise myself that this is the last time

من به خودم قول میدم که این آخرین باره

Every day, I’m the one holding it in

هر روز ، من تنها کسی ام که دارم این رابطه رو نگه می دارم

 But you’re a free soul when it comes to love

اما تو وقتی عاشق می شی، روحت آزاده

Like a habit, you look at other girls

مثل یه عادت ، به دخترای دیگه نگاه میکنی

Like a habit, you meet other girls

مثل یه عادت ، دخترای دیگه رو ملاقات میکنی

You give an excuse, saying they’re just friends

تو بهانه میاری ، میگی اونها فقط دوستامن

And time goes by like this once again

و زمان مثل گذشته همونطوری میگذره

My Little Bad Habit

عادتهای کمی بد من

You Know I Got a Habit

تو میدونی که من عادتهایی دارم

My Baby Girl

عشق من

I can tell just by looking at your eyes

من فقط با نگاه کردن به چشات میتونم اینارو بگم

I thought I could feel it when it comes to us

من فکر کنم من میتونم حس کنم اینو وقتی این حس به سمت ما میاد

But this is it

اما این چیه؟

Your world is so mysterious

دنیای تو خیلی مرموز و مبهمه

I will never be able to find out

من هرگز قادر به درکش نخواهم بود

What use is it if you tell me everything

چه فایده ای داره وقتی تو همه چیزو به من میگی؟

I will always be at a disadvantage

من همیشه تو زیان خواهم بود

Like a habit, you look at other girls

مثل یه عادت ، به دخترای دیگه نگاه میکنی

Like a habit, you meet other girls

مثل یه عادت ، دخترای دیگه رو ملاقات میکنی

You give an excuse, saying they’re just friends

تو بهانه میاری ، میگی اونها فقط دوستامن

And time goes by like this once again

و زمان مثل گذشته همونطوری میگذره

My Little Bad Habit

عادتهای کمی بد من

You Know I Got a Habit

تو میدونی که من عادتهایی دارم

My Baby Girl

عشق من

Oh the way you talk

راهی که تو ازش حرف میزنی

I can’t understand

من نمیتونم بفهمم

Can’t fix your habit

نمیتونم عادتامو کنار بذارم

Oh please stop

اوه خواهش میکنم بس کن

Stop right now

همین الان بس کن

Your habit that remains with me

عادت تو که روی من مونده

You don’t even listen to me

تو حتی به من گوش نمیکنی

You don’t even try

تو حتی تلاش نمیکنی

Don’t poke me with sharp questions

با سوالای زننده و تندت به من سلقمه نزن و توی کار من فضولی نکن 

It’s not like that this time

دیگه این زمان مثل قبل نیست

I only want you

من فقط تو رو میخام

When you see me, I’m an actor but no

وقتی تو منو میبینی ، من یه بازیگرم اما مخالفم

I was sleeping that night at home and you know that

من اون شب توی خونه خوابیدم و تو اینو میدونی

I woke up late today because I was working

من امروز دیر بیدار شدم زیرا در حال کار کردن بودم

Not on women but on my music

به جز این آهنگ هیچ زنی تو زندگی من وجود نداره

What is this piece of hair?

این تکه توی موهات چیه؟

That’s my sister’s

او خواهر منه

I keep seeing glitter on your face

من هنوز درخشش توی چهره تو رو میبینم

Can’t figure it out every time

تو هر زمانی رو نمیتونی بسنجی

 It’s always the same pattern

این همیشه همین الگو رو دارد

Try to figure it out but we get nowhere

تلاش کن اینو کشف کنی اما ما به هیچ جا نرسیم 

Just keep waiting

فقط منتظر بمون

Hey baby girl

هی عشق من

Now stop it, I’ll tell you again

همین الان بس کن ، من دوباره به تو خواهم گفت 

I only have you

من فقط تو رو دارم

My Little Bad Habit

عادتهای کمی بد من

You Know I Got a Habit

تو میدونی که من عادتهایی دارم

My Baby Girl

عشق من

My Little Bad Habit

عادتهای کمی بد من

You Know I Got a Habit

تو میدونی که من عادتهایی دارم

My Baby Girl

عشق من

مطالب مرتبط: